Гимназия № 56 в "Сократовских чтениях"

Эмма Моисеевна ЛЕВИНА, учитель английского и испанского языков
ГБОУ «Академическая гимназия № 56» Санкт-Петербурга

-

АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГИМНАЗИЯ № 56 В «СОКРАТОВСКИХ ЧТЕНИЯХ»

-

Сократовские чтения (СЧ) – научная студенческая конференция, которую ежегодно проводит Международный Университет в Москве (МУМ).  Учащиеся нашей гимназии, юные талантливые переводчики испаноязычной поэзии с 2000-го года принимают активное участие в работе конференции благодаря моему старинному другу университетских лет – известному испанисту профессору МУМ и МГУ им. Ломоносова Виктору Райтаровскому.

Наше творческое сотрудничество берет начало еще в конце 90-х г.г., когда группа московских студентов приезжала в Гимназию № 56 с концертами и мюзиклами, а наши ученики с ответным визитом по приглашению руководства университета, в частности Декана факультета иностранных языков профессора В. А. Гуреева, приезжали в Москву с научными докладами и концертами, организованными силами театра-студии «Мост». В 1997 году мы с группой выпускников нашей гимназии совместно со студентами МУМа под руководством В. В. Райтаровского ездили в Леон (Испания) на летние языковые курсы, что несомненно еще больше укрепило нашу дружбу и творческий союз.

Подготовленный нашей Гимназией сборник содержит научные доклады и переводы, сделанные нашими учениками в 2011-16 годы. Именно этот период ознаменовал наиболее активную фазу научного сотрудничества обоих учебных заведений. Юные ученые нашей школы стали постоянными и почетными участниками этого престижного международного научного форума. Их доклады и переводы стихов были опубликованы наряду с работами известных ученых в сборнике МУМа «Сократовские чтения». Публикации наших учеников составили часть их личных портфолио, что несомненно помогло им при поступлении в вузы. 

Эмма Моисеевна Левина - в сообществе

• 

• написать автору
• подписаться
• добавить в друзья

друзей

0

подписчиков

0